INTENCIONES DE MISA:

Puedes pedir que se celebre en el Santuario de Chimayo una Misa por una persona viva o fallecida. La costumbre es ofrecer una donación por la intención de la misa, que ordinariamente es de $10. Si no puedes ofrecer $10, entonces, ofrece la voluntad. 

Escribe en tu petición el nombre de la persona por quien ofreces el sacrificio de la Santa Misa y, además:

- Si la persona está viva o ha fallecido.

- Tu nombre, apellido y modo de contacto

- El nombre y apellido por quien ofreces la Misa

- La razón por la cual quieres ofrecer tu intención,

   por ejemplo: por su salud, por su eterno descanso,

   por su recuperación después de haber sufrido un

   accidente, por el perdón y la reconciliación en la

   familia

Envía la información por el correo electrónico que encuentras más abajo o a esta dirección:

Santuario de Chimayo

P.O.Box 235
Chimayo, NM 87522

Puedes enviar tu donación a través de Paypal.

Una vez que tu intención de Misa ha quedado registrada recibirás una TARJETA DE AGRADECI-MIENTO CON EL COMPROBANTE DE TU DONACIÓN. Además, puedes acceder a Intención de Misa a través del boletín electrónico del Santuario.

El número de intenciones en cada Misa es limitado, por tanto, si quieres que tu intención de Misa se celebre en un día determinado debes llamarnos con bastante antelación.

Si tienes alguna pregunta, llama al (505) 351-4360 y pre-gunta por Fabie Valdez. Nuestras oficinas estás abiertas  de 9:15 am hasta las 12:00 del mediodía; y de 1 pm a 4 pm.

O también puedes enviar un correo electrónico a:

holyfamilychimayo@gmail.com

MASS INTENTION REQUEST:

You may request a Mass Intention for a beloved one, living or decease, to be said at El Santuario de Chimayo. A dona-tion is offered along with the Mass Intention Request. The common donation is $10. If you can´t afford this donation you still can request a Mass Intention. 

In your request write the name of the person for whom you want to offer the sacrifice of the Holy Mass and:

- If the person is living or deceased

- Your name, last name and contact information 

- Name and last name of the person for whom

   you request the Mass

State your intention, for instance: for the health

   and well-being of..., for the recovery of ...for

   emotional and spiritual growth, for peace

   and unity within the ... family

Send this information using the form you find below or through mail to this address: 

Santuario de Chimayo

P.O.Box 235
Chimayo, NM 87522

You can use PayPal to send you donation.

Once your Intention Mass is scheduled, you'll receive a THANKSGIVING POSTCARD WITH THE RECEIPT OF YOUR DONATION. Besides, you can view the Mass intention listings in the Santuario Bulletin.

Many people make requests Mass Intentions and we limit the number of intentions at each service. If you have a specific date requested, make sure that you provide your request quite in advance.

If you need assistance or further information, contact Fabie Valdez at (505) 351-4360. Offices our open from 9:15 am to 12:00 noon, and from 1:00 pm to 4:00 pm

Or you can e-mail us to:

 holyfamilychimayo@hotmail.com