Santo Niño Portal es un lugar de oración y meditación.
Situado junto a la Capilla del Santo Niño de Atocha,
las imágenes religiosas recuerdan la infancia de Jesús
y la espiritualidad de la humildad y la sencillez: Zacarías
e Isabel, san Francisco de Asís, Santa Teresita del Niño Jesús,
los reyes magos Melchor, Gaspar y Baltasar.
A priest is available from 9:30 am to 12:00 noon
and from 2:30 pm to 5:00 pm.
Be informed that the priest also visits the homebound
and responds to emergencies at the hospital.
El sacerdote de turno está disponible de 9:30 am a 12:00 del mediodía
y de 2:30 a 5:00 de la tarde.
A veces el sacerdote visita a los enfermos en sus hogares
y atiende a llamadas del hospital de Española.
HOURS OF OPENING
AND CLOSING OF CHAPELS
Christ of Esquipulas Chapel
9:00 AM to 5:00 PM (October-April)
9:00 AM to 5:30 PM (May-September)
Holy Child of Atocha Chapel
9:00 AM to 5:00 PM (October-April)
9:00 AM to 5:00 PM (May-September)
HORARIO DE APERTURA
Y CIERRE DE LAS CAPILLAS
Capilla del Cristo de Esquipulas
9:00 AM a 5:00 PM (Octubre-Abril)
9:00 AM a 5:30 PM (Mayo-Septiembre)
Capilla del Santo Niño de Atocha
9:00 AM a 5:00 PM (Octubre-Abril)
9:00 AM a 5:00 PM (Mayo-Septiembre)
CONFESSIONS AND BLESSINGS:
There is a priest available from 9:30 to 12:00 noon and from 2:30 pm to 5:00 pm
Be informed that the priest also visits the homebound and responds to emergencies at the hospital.
Confession by appointment:
Send an email to holychimayo@gmail.com
with details of day and hour, you'll be at Santuario de Chimayo for confession.